同じ山形でも実は地方によって違うなまり
山形の方言なまり①庄内地方の「庄内弁」一覧
山形の方言なまり1つ目は、庄内地方で話される庄内弁です。山形では「山形弁」という言葉は存在せず、このように地方によって方言となまりが区分されています。庄内弁は元々船の往来が多い港の街で京都の言葉がよく入ってきたことから京言葉の影響を強く受けたと言われています。それでは一覧を見てみましょう。
庄内弁一覧
| 庄内弁 | 意味 |
| あっちゃこっちゃ | さかさま、反対 |
| しみる | 凍る |
| おばんでがんす | こんばんは |
| べちゃこい | 平べったい |
| ほうける | 耄碌する |
| てんこもり | 山盛り |
| うるかす | ふやかす |
| すなこい | しなやかな |
| ほんに | 本当に |
| あだりめ | 当たり前 |
山形の方言なまり②村山地方の「村山弁」一覧
山形の方言なまり2つ目は、村山地方の村山弁です。他地方で「山形弁」といえば「村山弁」が基準になるとも言われる地方なまりで、この村山弁が話せれば山形県内で「よそ者」という認識はされないでしょう。基本的に抑揚が少なく淡々と発音し、現在のことでも「でした」と過去形のように表現するなど特徴的な言葉です。
村山弁一覧
| 村山弁 | 意味 |
| ごしゃぐ | 怒る |
| さすかえない | 大丈夫 |
| んね | そうではない |
| け | 食べなさい |
| く | 食べる |
| やばつぇ | 濡れて冷たい |
| がおる | 弱る |
| すこだま | 非常に沢山 |
| たがぐ | 持つ |
| ちょす | からかう |
山形の方言なまり③最上地方の「新庄弁」一覧
山形の方言なまり3つ目は、最上地方の新庄弁です。新庄弁は村山弁に近いながらも「ズーズー弁」と形容される山形の方言の中では響きが柔らかく「ズ」を「じゅ」と発音するなど可愛らしい感じが強いです。また最上地方は古い民話が数多く残っていることもあり昔ながらの言葉が色濃いのも特徴です。
新庄弁一覧
| 新庄弁 | 意味 |
| はいっとう | こんにちは |
| べろっと | 全部 |
| ずんぎする | 遠慮する |
| はんかたがり | 短気 |
| くらつける | やっつける |
| かちゃばぐ | ひっかく |
| ししゃます | 手に負えない |
| びれる | 甘える |
| やじゃがね | 駄目 |
| んだーら | さようなら |
山形の方言なまり④置賜地方の「置賜弁」一覧
山形の方言なまり4つ目は、置賜地方の置賜弁です。中心都市が米沢市であることから「米沢弁」と言われることもある置賜弁ですが、これは聞いたことのある方は多いと思います。なぜならスウィングガールズという映画で話されていたのがこの方言だからです。基準になりやすい村山弁よりも丁寧な印象のあるなまりです。
置賜弁一覧
| 置賜弁 | 意味 |
| おだれる | 折れる |
| あいづ | あれ |
| おはよさま | おはようございます |
| おばんかだ | こんばんは |
| やんだ | 嫌だ |
| ぼっこれる | 壊れる |
| びじゃ | 水たまり |
| ごんざえ | いらっしゃい |
| かんなし | とても |
| さんに | 出来ない |
やっぱり方言って可愛い！
ここまで様々な角度から山形弁についてお話してきましたが、今テレビによるメディアやインターネットによる情報の普及がめざましくなってから久しく、そこに使われる言葉が標準語であることから若者の方言離れが問題になっています。しかしこんなにも可愛いのですから後世まで残したいと思う人も多いのではないでしょうか。
提供・BELCY
【こちらの記事も読まれています】
＞乾燥肌が潤うおすすめパック14選！保湿効果でしっとり美肌を目指そう！
＞【プチプラ化粧水】おすすめ人気ランキングTOP25！
＞初心者も必見のコンビニおすすめワイン13選！美味しくてお手軽なのは？
＞無印良品のシューズラックおすすめ10選！
＞食事だけで満足してない？ダイエットで差がつく太らない飲み物TOP15！
