【例文あり】「ご都合が合わないようでしたら」のビジネスでの使い方は？

『Lovely』より

「ご都合が合わないようでしたら」を英語で表現すると？

(画像=『Lovely』より引用)

最近はどんな職種でもインターネットを使って海外の人とやりとりをする機会が増えています。そんなときに覚えておくと便利なのが、「ご都合が合わないようでしたら」の英語表現です。これには複数あって、以下が「ご都合が合わないようでしたら」ということを相手に伝える際に使われる英語表現です。

・If it's not convenient for you
・If it doesn't work for you
・If you have a conflict

どれも単純な英文なので覚えやすいのではないでしょうか？微妙なニュアンスの違いはありますが、海外は日本ほど礼儀に煩くないので、どれか一つだけでも覚えておけばいざというときに役立ちます。

(画像=『Lovely』より引用)

いかがでしたか？今回はビジネスシーンで必ず押さえておきたい「ご都合が合わないようでしたら」の使い方についてご紹介しました。

「ご都合が合わないようでしたら」は、相手のスケジュールや予定を尊重し、柔軟性を示すことができる表現です。使用頻度が高い言葉だからこそ、意味を正確に捉えて正しく使えるようにしておきましょう。