ところでイギリスに暮らしていた頃、スーパーの果物売り場でsatsumaと書かれたものをよく目にしました。見かけは「みかん」そのもの。でも「サツマ」？辞書を引いたところ、「温州ミカン」のことで、「薩摩から苗木が出荷されたためとされる」とランダムハウス英和大辞典には出ていました。

一方、「オレンジ」で思い出すのが、オランダ王家の「オラニエ家」。英語ではOrange、オランダ語表記はOranjeです。


提供・HiCareer（通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載！）

【こちらの記事も読まれています】
＞思わず共感する40代独身女性あるある
＞100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
＞生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
＞旅行のお土産、いくらが適切？
＞あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選