皆さんは毎日、何通くらいのメールが毎日届くでしょうか?
そして、何通くらいのメールはスパムメールとしてフィルターされているでしょうか?
これまでに、本当はスパムメールではないメールがスパムメールに自動的に分類されてしまっていた、という経験はあるでしょうか?
英語でメールを出すときに、スパムメールとして間違われないようにする方法として良く言及されるものがあります。
1つ目は、メールの件名をすべて大文字や小文字で書いたりしないこと。
2つ目は不必要な感嘆符を使わないこと。
そして3つ目は不必要なURLを含めないこと。
2つ目や3つ目は日本語でも同じですが、1つ目はアルファベットを使う英語のメールに特徴的ですね。
実際にこれらの方法がスパムメールに分類されないための予防策になるかは確証はありませんが、この知識を持っているだけでも、よりプロフェッショナルなメールを書くことができるようになります。
提供・HiCareer(通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載!)
【こちらの記事も読まれています】
>思わず共感する40代独身女性あるある
>100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
>生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
>旅行のお土産、いくらが適切?
>あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選