――飲食店で注文する際などは、日本語で喋るんですか？

アーツ　日本語は、いまだにちょっとしか喋れません。35年も格闘家の現役でいましたから、殴られすぎて記憶力が悪くなってしまったようです（笑）。まあそれでもなんとか、知っている単語をつなぎ合わせてコミュニケーションを取っています。

――好きな日本の都市はどこですか？

アーツ　沖縄ですね。東京だと渋谷が好き。昔は六本木も好きでしたが、今はそうでもないかな。僕が年を取ったから、しっくりこなくなったのかもしれません。若い頃は浴びるほど飲んでいたお酒も、最近はめっきり飲まなくなりましたからね。忙しい毎日が続いているので、二日酔いになるのを避けたいんです。それにしても日本人はすごくお酒が好きですよね。昼間から若い女性がお酒を飲んでいる姿を見る度に驚きますよ。

――オフの日は何をして過ごすことが多いですか？

アーツ　家でじっとしているのが苦手なので、友人と会ったり、外に行くことが多いですね。サウナやスパに行くのも好きです。オランダのサウナは男女混浴ですが、日本は男女別なので気楽でいいですね。でも先日、後楽園のラクーアに行ったら、「お、ピーター・アーツだ！」と、裸のまま大勢のお客さんに囲まれてしまい、大変な思いをしました（笑）。