いずれにせよ、『どうする家康』の築山殿＝瀬名は政治にどんどん関わっていくことになりそうです。次回・第24回のあらすじには、〈瀬名と信康が各地に密書を送り、武田方をはじめ多くの者が築山を訪ねている〉という箇所があります。
これについて史料的な裏付けとなるのは、江戸時代初期に成立した『石川正西見聞集』の次の一節です。
「つき山殿（＝築山殿）悪戯な事たくみ、信玄と御内通有りて家康公滅ぼし候え、其の後は勝頼の御連中になし申し、若殿（＝松平信康）をば甲州の主になし御申し有るべしと信玄御申し、その取次は御中間弥太郎（＝大岡弥四郎）とやらん申す者なり、右の様子（家康に）漏れ聞こえ、信長公へ御内談の上、若殿様をば岡崎を出し御申し（以下略）」
この部分に言葉を補いつつ、まずは前半部分を意訳してみましょう。
【こちらの記事も読まれています】
