カッコいい映画の名セリフ5選

「After all, tomorrow is another day.」:映画「風と共に去りぬ」より

いろいろと意訳される文章ですが、「明日はまた違う日」「明日は明日の風が吹く」など、「まぁなんとかなる」的なポジティブに楽観的なニュアンスで使われます。

「I’ll be back.」:映画「ターミネーター」「ターミネーター2」より

「また来る」「すぐ戻る」という意味のフレーズで、「つい口に出してしまう映画の名台詞ランキング」で1位を取ったこともある、有名なセリフです! もっと急いでいる場合は、「I’ll be right back」を使いましょう。

「Stupid is as stupid does.」:映画「フォレストガンプ」より

映画の中で主人公の母親が「バカな行いをする者がバカなのよ。 (あなたは正しい行いをしている限りバカなんかじゃないのよ)」」と励ますシーンで出てくるセリフ。同じような意味で、「You are what you do(人は、その人の行動で決まる)」もあります。

「Why so serious?」:映画「ダークナイト」より

悪役であるジョーカーが言ったセリフです。「なぜそんなに深刻そうにしているんだ?」といった訳になるので小馬鹿にしているようなフレーズに思われがちですが、「元気を出して!」というポジティブなニュアンスでも使うことができます!

「Here's looking at you, kid.」:映画「カサブランカ」より

「君の瞳に乾杯」という名翻訳で有名なセリフ。「乾杯」は「Cheers」ですが、「Here's for ~」でも「~に乾杯」という意味になります。

あらゆるシーンで使える! 名台詞

いかがでしたか?
英語の勉強を始めたばかりの人でも覚えやすいフレーズばかりです。これなら気軽に使うことができますね。ぜひ、楽しみながら一緒に英語を学んでいきましょう!

提供・Cinq(サンク)ーよくばり女子のはたらき方

【こちらの記事も読まれています】
思わず共感する40代独身女性あるある
100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
旅行のお土産、いくらが適切?
あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選