Save the dateの意味をご存じですか？
【こちらの記事も読まれています】
「日付を守る」という直訳だとわかりにくいですが、「予定を入れないでください」「この日を空けておいてください」の意味です。
結婚式など、きちんとした招待状を送る前に、とりあえず先に日時だけ伝えたい時などに使う表現です。
これはメールでも使うことができます。
例えば何かのイベントを行う時、Save the Date: ABC Conferenceなどという件名を使うこともできるでしょう。
ABCの会議があるので、その日を空けておいてほしい、という意図です。
このようなメールを送った後に、正式なイベントの情報をメールで伝える場合はVol.21で紹介をしたInviteを使うことができます。
Before the event, you will receive an email invite to the event with a link to access the conference.
会議の前に、アクセス用のURLと一緒に招待状をお送りします。
このような1文を付け加えることもできます。
提供・HiCareer（通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載！）
【こちらの記事も読まれています】
＞思わず共感する40代独身女性あるある
＞100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
＞生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
＞旅行のお土産、いくらが適切？
＞あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選
