トランプ米大統領が25日~28日にかけて、令和時代初の国賓として来日されましたね。26日には新たに設けた大相撲「米大統領杯」を観戦されました。
升席であぐらをかいての観戦ではなく、トランプ夫妻のために特別に設置されたソファー席で観戦されました。
最後はトランプ大統領が土俵上で朝乃山関にトロフィーを贈呈。
米大統領が土俵上に立っている姿は、滅多に見ることのない光景でしたね。

さて以下の日本語は英語で何と言うでしょうか。

・国賓:
・米大統領杯:
・あぐらをかく:
・土俵:

正解はこちらです。

・国賓:a guest of the state
・米大統領杯:President’s Cup
・あぐらをかく:sit cross-legged
・土俵:sumo ring

提供・HiCareer(通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載!)

【こちらの記事も読まれています】
思わず共感する40代独身女性あるある
100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
旅行のお土産、いくらが適切?
あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選