1月20日(水)は大寒となり、1年で最も寒い時季です。武道では寒稽古など、様々な行事が行われます。

また、大寒に汲んだ水を日本酒に仕込む「寒仕込み」も行われます。この時期に仕込んだお酒は、ゆっくり発酵することでおいしいお酒になるそうです。

さて、以下の単語は英語で何と言うでしょうか。

武道:
(料理の)仕込み:
発酵する:

 

正解はこちらです。

武道:Martial arts
(料理の)仕込み:Prep/Preparation
発酵する: To ferment

提供・HiCareer(通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載!)

【こちらの記事も読まれています】
思わず共感する40代独身女性あるある
100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
旅行のお土産、いくらが適切?
あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選