金魚の名産地として知られる愛知県弥富市で19日、新品種の金魚「サクラチョウテンガン」が初出荷されました。
20尾を競りにかける予定で、1匹あたり800~900円程度が予想されるといいます。
開発元は「水産業振興の起爆剤になれば」と期待しているとのこと。
コロナ禍による外出自粛でペット人気も高まっており、金魚ブームが到来するかもしれませんね!
さて、以下の単語は英語で何と言うでしょうか。
○○を競りにかける:
起爆剤になる:
ブーム:
正解はこちらです。
○○を競りにかける:put ○○ up for auction
起爆剤になる:a jump-start / a shot in the arm
ブーム:a craze
提供・HiCareer(通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載!)
【こちらの記事もおすすめ】
>思わず共感する40代独身女性あるある
>100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
>生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
>旅行のお土産、いくらが適切?
>あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選