他にも劇中には海の中で水泡が浮き上がる箇所がいくつもあるが、この水泡を書くためだけに外注のスタジオPacific Rim Productionsを雇って手書きさせた。『リトル・マーメイド』に出てくる水泡は、同じものが二つとない手書きなのだ……。

 Pacific Rim Productionsは最近も『ザ・スーパーマリオブラザーズ』に関わっていてクオリティの高さは折り紙付きだ。

 クレメンツはディズニーアニメ第一期黄金時代の名アニメーターにして、彼の師でもあるフランク・トーマスの言葉を引用した。

「観客はアニメーション映画のうち10分間しか集中して観ることはできない。でも、その10分間に目新しいものがあれば、キャラクターに共感し、物語に入り込むことができる」