ギリギリのラインを攻めた笑いで知られる白人コメディアンのマーク・ノーマンドの十八番は、観客からのお題を即興でジョークにする芸。昨年、予告編が公開されたばかりの９月、客席に向かってノーマンドは問いかけた。
「なにか喋ってほしい題材はあるかい？」
すかさず、客のひとりが
「黒人のリトルマーメイド！」
と叫ぶ。白人の視点から語ることがリスキーな題材なだけに、会場に緊張感が走ったが、ノーマンドは横に置いたドリンクをぐいっと飲み干すと、得意の飄々とした語り口で話し始めた。
「まず、フィクションの魚が黒人かどうかってことをいったい、どこのどいつが本気にしてるんだよ。俺は黒人の女と付き合ったことあるけど、みんな髪が濡れるのを嫌がってたよ。それがいちばんの問題さ。それにもし、ユダヤ人のアリエルだったら、カニと戯れられないからダメだろ」
【こちらの記事も読まれています】
