ここで書いたのはあくまで一例ですので、案件の状況などによって全く異なる１日となることもあります。会議の時間が急に変更になった！当日に急な会議が発生してしまった！という連絡をいただいた際には急いで通訳者さんに都合を確認したり、新たな通訳者をお手配したりしていますし、最近はWEB会議での通訳も増えたため、回線トラブルの連絡が入るなんてこともあります。

コーディネーターの仕事は本当に幅広く、お客様の要望も様々です。できる限りお客様の要望に沿いつつ、通訳者もいいパフォーマンスをするためにはどうしたらいいのか、そんなふうにコーディネーターは日々頭を悩ませ、会議の成功のために調整を続けているのです。


提供・HiCareer（通訳者・翻訳者へのインタビュー記事や英語学習の情報が満載！）

【こちらの記事も読まれています】
＞思わず共感する40代独身女性あるある
＞100均グッズで宅飲みをワンランクアップ
＞生活費月100万円超「ご近所セレブ」の実態
＞旅行のお土産、いくらが適切？
＞あぁ、癒やされる。飼いやすいペット5選