花を贈るときに花言葉を添えると気持ちが伝わりますが、日本語の花言葉は直接的すぎて気恥ずかしいこともありますよね。そんなときは、英語の花言葉を添えてみてはいかがでしょうか?今回は、おしゃれな英語の花言葉を厳選してご紹介します。

おしゃれな英語の花言葉35選!

おしゃれな英語の花言葉35選!大切な人に気持ちを込めて花を贈ろう
(画像=『Lovely』より引用)

大切な人への贈り物と言えば、お花ですよね。愛の告白や感謝の気持ち、別れを惜しむ気持ちを花言葉に込めて贈るのは、とても素敵なことです。

日本語のメッセージでは直接的すぎて躊躇してしまうときや、想いはまだ秘めておきたいけれど気持ちは届けたいときは、英語の花言葉を添えてみてはいかがでしょうか?メッセージカードに英語で記載するのも、贈り物としておしゃれです。

それでは早速、おしゃれな英語の花言葉をご紹介したいと思います。

おしゃれな英語の花言葉1.赤いバラ/I love you.(あなたを愛しています)

おしゃれな英語の花言葉35選!大切な人に気持ちを込めて花を贈ろう
(画像= unsplash.com/photos/-2eJaLtf_bI、『Lovely』より引用)

大切な人へ愛を込めて贈るときに最適なのが、赤いバラです。英語の花言葉は、”I love you.(あなたを愛しています)”です。鮮やかな深紅の花びらからは情熱が感じられ、愛情をストレートに伝えたいときにぴったりです。

赤いバラの花束で、隠しておけない、隠す必要のない愛をオープンに伝えてみましょう。

おしゃれな英語の花言葉2.青いバラ/love at first sight.(一目惚れ)

続いては、めずらしい青いバラです。英語の花言葉は“love at first sight.(一目惚れ)”です。もともと自然界には存在しなかった青いバラは、人々が初めて見たその瞬間から心を奪われる美しさがあります。実際に一目惚れした相手に贈り、率直な感情を伝えてみましょう。

おしゃれな英語の花言葉3.シオン/symbol of love(愛の象徴)

オニノシコグサ(鬼の醜草)、ジュウゴヤソウ(十五夜草)、オモイグサ(思い草)という別名を持つ紫の花・シオンの英語の花言葉は、“symbol of love(愛の象徴)”です。

この贈り物こそがあなたへの愛の象徴です、という意味も込められますし、あなたこそ私の愛の象徴です、という意味を込めることもできます。

おしゃれな英語の花言葉4.アルストロメリア/devotion(献身的な愛)

花びらに模様があり、ユリのような形をしたアルストロメリアの英語の花言葉は、“devotion(献身的な愛)”です。

あなたに尽くします、という意味を込めることができ、仕事が忙しかったりプレッシャーを抱えていたりと、パートナーがつらいときに贈ってみてはいかがでしょうか?どんなときもパートナーの苦境を支えてあげたいときにぴったりの花です。

おしゃれな英語の花言葉5.アガパンサス/love letter(ラブレター)

アガパンサスは、たくさんの小さな青紫色や白の花が咲く植物です。英語の花言葉は、“love letter(ラブレター)”で、秘めた恋心を告げる際にぴったりな花です。

不器用でうまく気持ちを伝えられない人、ラブレターを書くことに抵抗がある人にもおすすめですし、愛を綴ったラブレターとともにアガパンサスを贈るのもおしゃれですね。

おしゃれな英語の花言葉6.ツバキ/You’re a flame in my heart.(あなたは私の胸で炎のように輝く)

おしゃれな英語の花言葉35選!大切な人に気持ちを込めて花を贈ろう
(画像= unsplash.com/photos/dWgAH0eBja4、『Lovely』より引用)

日本でよく見かけるツバキの英語の花言葉は、“You’re a flame in my heart.(あなたは私の胸で炎のように輝く)”です。あなたを想うと胸が高鳴る、という気持ちを花に込めて伝えることができます。

口下手な人、言葉ではうまく伝えられない人は、情熱的なツバキに想いを伝えてもらってみてはいかがでしょうか。