韓国でもっとも多いお名前は?名字ランキング!
日本をはじめ世界で活躍する韓国の芸能人やスポーツ選手の名前を耳にする機会が多くなりましたが、韓国人の名字(姓)というと、キムさんやパクさんを思い浮かべる人も多いと思います。
韓国には全部でいくつの名字があるかご存知でしょうか?
韓国統計庁の人口住宅総調査によると、韓国の名字は286種。日本の名字が約30万種であることに比べると随分少なく、中でも「五大姓」と言われる「金(キム)」「李(イ)」「朴(パク)」「崔(チェ)」「鄭(チョン)」の5つの名字が全人口の過半数を占めているのが特徴です。 韓国では同じ名字であることが珍しくないため、人を呼ぶときには日本のように名字では呼ばず、下の名前やフルネームで呼びかけます。
参考:韓国統計庁 人口住宅総調査(2000年) ※姓名に関する調査は変動が少ないため統計庁では15~20年ごとに実施しています
「五大姓」がいかに多いかは、韓国の芸能界においても言えることです。上位にランクインした名字を持つ著名人を見てみましょう。
1位 金(김:キム)
ヒョンビン (本名キム・テピョン、金泰平)
ウォンビン (本名キム・ドジン、金道鎮)
キム・テヒ (金泰希)
キム・ソナ (金宣兒)
キム・ヨナ (金妍兒)
2位 李(이:イ)
イ・ビョンホン (李炳憲)
イ・ミンホ (李敏鎬)
イ・ジュンギ (李準基)
3位 朴(박:パク)
パク・ボゴム (朴宝剣)
パク・シネ (朴信恵)
パク・ソジュン (朴瑞俊) ※写真:中央日報
4位 崔(최:チェ)
チェ・ジウ (崔志宇)
チェ・ミンシク (崔岷植)
チェ・ダニエル (崔ダニエル)
5位 鄭(정:チョン)
チョン・ヨンファ(CNBLUE) (鄭容和)
チョン・ウソン (鄭雨盛)
Rain(ピ) (本名チョン・ジフン、鄭智薫)
6位~18位
6位 姜(カン) カン・ドンウォン(姜棟元)
7位 趙(チョ) チョ・インソン(趙寅成)
8位 尹(ユン) ユン・ウネ(尹恩恵)
9位 張(チャン) チャン・グンソク(張根碩)
10位 林(イム) イム・スジョン(林秀晶)
11位 呉(オ) オ・ジホ(呉智昊)
12位 韓(ハン) ハン・ヒョジュ(韓孝周)
13位 権(クォン) クォン・サンウ(権相佑)(中央)
18位 宋(ソン) ソン・スンホン(宋承憲)
韓国人の名字は漢字1文字?
漢字2字で構成される名字が多い日本に対し、韓国の姓は大多数が漢字1字。しかし、全人口に占める割合はごく少数ですが、漢字2字以上の複姓も存在します。
比較的多いのが、南宮(ナムグン)、司空(サゴン)、鮮于(ソヌ)、諸葛(チェガル)、皇甫(ファンボ)などの姓。他にも網切(マンジョル)、小峰(ソボン)、長谷(チャンゴッ)など、10以上の複姓が確認されています。
俳優ナムグン・ミン
歌手ファンボ(本名はファンボ・ヘジョン)
韓国での結婚と名字
結婚したら名字はどうなる?
日本の現行法では、結婚すると夫婦どちらかの姓を名乗らなければなりません。一方、韓国では結婚しても名字はそのまま、夫婦別姓です。
子どもは父または母の姓を名乗ることができますが、父系血統を重視する儒教思想が社会に深く根付いており、基本的に父親の姓を継承します。そのため、母親と子どもの姓は必然的に異なってきます。 なお、日本人が韓国人と国際結婚した場合は、婚姻届出後6カ月以内なら姓の変更(韓国人の夫または妻の姓への変更)が可能です。申請書や戸籍謄本など必要書類を準備し、在韓日本大使館にて届出を行ないます(6カ月以上経過した場合は、日本の家庭裁判所で手続きが必要)。 ちなみに姓を変更しても帰化しない限り、国籍は日本のままです。