「ちんちんになってる」寝込む私に義両親がかけた方言にビックリ。その意味とは…？

　生まれも育ちも関東だと、田舎への帰省に憧れるもの。しかし、関東育ちの人が帰省を経験すると慣れない方言に苦戦するようです。

　今回は、言葉の勘違いで恐怖を抱いてしまったという、女性のエピソードをご紹介します。

◆名古屋出身の夫の実家へ初帰省

　生まれも育ちも東京という金子美穂さん（仮名・31歳）は、同じ大学の先輩だった彼とゴールインしたばかりの新婚さん。そんな新婚の美穂さんは先日初めて、夫の実家である名古屋に帰省したそうです。

「生まれてからずっと都内で過ごしてきたので、夫の実家がある名古屋に帰省するのを楽しみにしていました。帰省するという響きがもう素敵ですよね。東京以外にも居場所があるような感じで。

　ちなみに、名古屋の実家までは電車で2時間程度ですが、お互い仕事をしている事もあって帰省は年に2回にしようと結婚前に決めていました」