英語圏の友人や恋人とのチャットでよく出てくるtyの意味は何でしょう?アルファベットの頭文字で作る略語(acronym・アクロニム)であるtyの意味やルーツ、関連する用語のwpやggwpの意味、smurf(スマーフ)の成り立ちまで!流行のネットスラング、略語や日本語訳、チャットの仕方を一挙ご紹介します!
tyの意味は?
tyの意味①thank you(ありがとう)
tyの意味の1個目は『thank you(ありがとう)』です。tyは「thank you(ありがとう)」の頭文字をとった『acronym(アクロニム・頭字語)』です。tyvmは「thank you very much.(本当にありがとう)」、tysmは「thank you so much」です。
QUOTE
acronym for "thank you". Used mainly in computer-based conversation (instant messaging, email, text messaging, etc. 引用元:onlineslangdictionary
tyは主にテキスト・メッセージ、オンライン・チャット、SMS、メール、ブログ、特定の話題のディスカッション・グループ、とくにTwitchなどの動画サイトなどで使用される「インターネット・スラング」で、単語の頭文字をとった省略語で素早いコメントとレスポンスを目的に省略して使われます。
tyの意味②internet slang(ネット・スラング)
tyの意味の2個目は『internet slang(ネット・スラング)』です。海外のディスカッション・グループのフォーラムや、ネット・コミュニティ、写真や動画サイト、FF(Final Fantasy)などのオンライン・ゲーム上で、internet slang(ネット・スラング)は見かけます。
一般的なslang(スラング)とはinformal language(インフォーマル/非公式な言葉)"です。仲間内で通じる言葉や俗語で、話し言葉で使うとてもくだけた言葉です。ネット上にもスラングは存在し、tyはその1つです。さらに独特なスラングではwpやggwpというものもあります。
QUOTE
"Ty" typically means 'thank you'. The first letter of the word 'thank' - 'T' - and first letter of the word 'you' - 'Y'. If u want to write 'thank you' in computer/internet slang you can write 'ty'. 引用元:Quora
tyの意味③chat slang(チャット・スラング)
tyの意味の3個目は『chat slang(チャット・スラング』です。tyのような略語はinternet slang(ネット・スラング)と呼ばれ、頭文字の略語のacronym(アクロニム/頭字語)といいます。そして、別の言い方では「chat slang(チャット・スラング)」ともいわれます。
chat slang(チャット・スラング)とは「入力が簡単に・速くなる」ので、よく知る仲間同士でよく使われ、長い単語・語句を1/4以下の短い文字で入力します。英語のテキストのやりとり中に使われるものがchat slangと呼ばれ、例えば「you are〜」は「u r」と短く表現されたりしています。
chat slang(チャット・スラング) - チャットで頻出するスラング
u = you / i luv u. = i love you あなたのことを愛してる
r = are / u r smart! = you are smart! あなたは賢いよね!
bcoz = because / i did it bcoz ur help! 君の助けのおかげでやり遂げられたよ!
cya = see you later! またあとでね!
tyの意味④net nerd version(ネット・ナード版)
tyの意味の4個目は『net nerd version(ネット・ナード版)』です。FF(Final Fantasy)などの「ドープなプレイヤーたち」が良いゲームができた!良いプレイだった!(ggwp)、ありがとう(ty!)という会話をするときに用い、一般にも浸透していきました!
QUOTE
Net nerd version of "thank you" 引用元:Urban dictionary
tyの使い方は?
tyの使い方①チャットで使用するとき
tyの使い方の1個目は『チャットで使用するとき』です。tyは「chat slang(チャット・スラング)」として使われ、日常的に、親しい人とのメッセンジャーでの会話で使用されます!thank you(ありがとう)という場面は多いので重宝します。ぜひ、使ってみてください。チャット上の使用例です!
QUOTE
"lol ty 4 tha pix!"(笑 写真ありがとね!) 引用元:Urban dictionary
tyの使い方②オンラインゲームで使用するとき
tyの使い方の2個目は『オンラインゲームで使用するとき』です。ゲームメイカーのスクウェア・エニックスには熱狂的なファンが多いので有名です。海外で大人気のFF(ファイナル・ファンタジー)というゲームのシリーズが「オンライン・ゲーム化」されてtyはプレイヤーの間でよく使われるようになりました。
QUOTE
【Player 1】: gg 【Player 2】: ty 【Player 1】: yw 【Player 2】: g2g, cya l8r m8! 【Player 1】: cya 引用元:Urban dictionary
「オンライン・ゲーム」での会話では、ggwp (good game,well played./いいゲームだったね!いいプレイだった!)に対して、ty(thank you/ありがとう) と言い、yw(you'r welcome, どういたしまして) と返すのが「お決まり」です!
tyの使い方③日常会話での使うとき
tyの使い方の3個目は『日常会話で使うとき』です。英語でテキストをしたり、日常の会話をするときに頻出するのがty,bb(ありがとう、ベイビー)です。すごく親しい友達、家族に使い、bf/gf(ボーイフレンドやガールフレンド)に対してはジョークとして使います。
QUOTE
“Hey, I like your dress! " "TY, BB” 引用元:Urban dictionary
英語の会話上で「thank you」はよく皮肉の入りまじる場面で使われたりはしますが、tyの場合はあまりありません。軽いかんじでフランクに冗談っぽくいうときに使います。(bf/gfに対してロマンティックな場面ではきちんとbabyと言ってあげてくださいね。)
tyの使い方④感謝に返答をしたいとき
tyの使い方の4個目は『感謝に返答をしたいとき』です。ありがとう!といったときや、いわれたときには、pleasure is all mine(どういたしまして)の略語であるpiamとセットで使われます。あわせて覚えておくと、略語同士のかっこいい会話ができます。さっそく例文をご紹介しますね。
QUOTE
"ty! " / "piam :) " 引用元:Urban dictionary
tyの類語は?
tyの類語①tyvm(本当にありがとう)
tyの類語の1個目は『tyvm(thank you very much/本当にありがとう)』です。tyだけでは物足りないというときには、tyvm(thank you very much)に置き換えて「ありがとう」の気持ちを少し強めに表してみましょう!大文字にすると強調ができます!TVMでも使います!
QUOTE
Person A: Your speech was excellent. Person B: TYVM 引用元:cyberdefinitions.com
tyの類語②tysm(本当にありがとう)
tyの類語の2個目は『tysm(thank you so much/本当にありがとう)』です。tyvm(thank you very much)と意味も日本語訳もほとんど同じです。veryよりもso muchのほうがやや軽いかんじです。tyがtyvmばかりで飽きたらバリエーションを持ちましょう!
QUOTE
Sam: TYSM for putting a good word in for me. Mike: No problem. 引用元:cyberdefinitions.com
tyの類語③ty4a(聞いてくれてありがとう)
tyの類語の3個目は『ty4a(thank you for asking/聞いてくれてありがとう)』です。元気?と聞かれたとき、または、お食事などにお誘いをされたときに、さりげなく使える表現です!tyをスタンダートに、いろんなアレンジを加えた語録があるので読み解いていくのは面白いですよ!
QUOTE
Male: "Hay whassup wit you, how you feeling?" Female: "I am good ty4a!" 引用元:Urban dictionary
tyの後ろに4(for)をつけて、ty4u(thanks for you/あなたにありがとう)のように単語を繋いていくことができます。ty4lnは(昨夜はありがとう)という意味です。
QUOTE
Sign an email to your honey -- ty4ln 引用元:Urban dictionary
tyの類語④thx,thxalot(ありがとう・本当にありがとう)
tyの類語の4個目は『thx(thanks/ありがとう)』です。thxも「thanks(ありがとう)」という意味のinternet slang(インターネット・スラング)です。使い方はtyよりも軽いかんじの言い方です。thxalotは「thanks a lot(本当にありがとう)」です!
QUOTE
A: ttyl - B: ya, ok thx 引用元:Urban dictionary
英語の省略語とは?
英語の省略語①Abbreviations(アブリビエーション)
英語の省略語の1個目は『abbreviations(アブリビエーション)』です。略語のことです。「1つ以上の音節の省略」によっても形成されます。例えば、examination(検査)はexam、photograph(写真)はphotoです。
abbreviations(アブリビエーション/略語)の例一覧
examination(エグザミネーション) - exam(エグザム:検査)
photograph(フォトグラフ) - photo(フォト:写真)
memorandum(メモランダム) - memo(メモ)
television(テレビジョン) - TV(ティーヴィー:テレビ)
英語の省略語②initials(イニシャル)
英語の省略語の2個目は『initials(イニシャル)』です。姓名の頭文字をとってイニシャルということはご存知の通りです。頭文字をとって省略をする言葉には、USA(United States of America)、BBC(British Broadcasting Corporat)があります。
initials(イニシャル/頭字語)の例一覧
U.S.A (ユーエスエー) - United States of America
B.B.C (ビービーシー) - British Broadcasting Corporat
英語の省略語③acronym(アクロニム)
英語の省略語の3個目は『acronym(アクロニム・頭字語)』です。acronym(アクロニム/頭字語)は『長い名前や単語を省略するため』に使われます。「頭文字のアルファベットを読み上げるもの(FBI/エフビーアイ)」と「頭文字をとって新しい単語が誕生するもの(NASA/ナサ)」の2種類があります。
acronym(アクロニム・頭字語)の例一覧
FBI(エフビーアイ) - Federal Bureau of Investigation
CIA(シーアイエー) - Central Intelligence Agency
NASA(ナサ) - National Aeronautics and Space Administration
NATO(ネイトー) - North Atlantic Treaty Organisation
UNESCO(ユネスコ) - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization