◆なぜ「Bless you」なの?

くしゃみ
この「Bless you!」は「God bless you!」(神のご加護を)の略です。なぜ、クシャミをした人に神のご加護を祈るのでしょうか…。

一説によると昔はクシャミをすると体から魂が飛び出し、その隙に悪魔などが体に侵入する…と考えられていたのだとか。そのため、「悪魔が侵入しないように神のご加護がありますように…」というニュアンスで声がけをしていたのだと言います。

アメリカに限らずヨーロッパの多くの国でも、それぞれの国の言葉でクシャミの時にひと言言うという習慣があります。面白いですよね。

<文/まなたろう>

【まなたろう】

多岐にわたって興味があるアラフォーライター。コーヒーが好きで資格を取得中。海外に12年ほど住んでいたため、英語はそこそこ堪能。