異動メッセージに一工夫でより印象深く
手元に残るカードだからこそ、気の利いた一言を添えてみたいですよね。心に刻み込まれるようなメッセージは、贈られた側も何かにつけ思い出してくれるものです。
あなたの気持ちを代弁するような名言などを書くのもいいですね。
名言を引用した異動メッセージもおすすめ
著名人や偉人の名言を引用したメッセージは一言でもズシンと響くものがあります。
凧が一番高く上がるのは、風に向かっている時である。
風に流されている時ではない。
ウィンストン・チャーチル（政治家）
運命が決まるのは、あなたが決断する瞬間なのだ。
It is in your moments of decision that your destiny is shaped.
アンソニー・ロビンズ（米国の自己啓発作家、コーチ、講演家 / 1960～）
ずっと頑張ってきた後輩に贈りたい名言ですね。名言は、先輩や上司へ使うと生意気な印象になってしまいますので、相手や言葉を選んでチョイスしましょう。
心に響くものを適切に選ぶことができれば、その人の支えになるワンフレーズとして生きますよ！
魯迅『うしろをふり向く必要はない。あなたの前には、いくらでも道があるのだから。』
などは素敵な格言ですよね。あくまでも引用であることが分かるようにしておきましょう。
英語の異動メッセージでインパクト大!
英語でのメッセージは印象に残りやすいものですよね。あまり難しすぎない内容にしておくのがベストです。特に贈り物に添える場合にはおしゃれですよね。
例えば、
"I wish your happiness.(どうかお幸せに)"
"Thank you for your helping(助けてくれてありがとう)!"
"I'm looking forward to hearing the good news about you.(良い知らせが聞けるのを楽しみにしています）"
などいかがでしょうか。