花嫁の手紙②NGワード
結婚式という晴れの日には、縁起が悪いとされている「忌み言葉」や「重ね言葉」はNG!
忌み言葉とは、縁起の悪さを連想させる言葉のこと*
結婚式においては、「別れ(離婚)」を連想させる言葉のことを忌み言葉といいます。
下記を参考に、忌み言葉は違う言葉に言い換えましょう**
- 〈代表的な忌み言葉と言い換え方法〉
・最後→結ぶ
・短い→つかの間の時間
・冷める→温かいうちに
・去年→昨年
・離れる→新たな道を進む
・泣く→涙する
・忘れる(漢字に「亡」が入っている)→
・忙しい(漢字に「亡」が入っている)→ご多用
重ね言葉とは、「たびたび」や「ますます」など、同じ言葉を2回以上繰り返すこと。
「繰り返す=再婚」を連想させるため、結婚式の場ではマナー違反とされています!
下記を参考に、重ね言葉は違う言葉に言い換えましょう**
- 〈代表的な重ね言葉と言い換え方法〉
・しばしば→よく
・またまた→さらに
・度々→いつも
・日々→毎日
・重ね重ね→合わせて
・徐々に→少しずつ
・くれぐれも→十分に