あの食べ物も秋田では呼び方が違う？！
秋田に旅行に来た時などに、郷土料理やお食事処でなんの食べ物か分からない！
なんてことがあるかもしれません。
そこで食べ物を中心に秋田では呼び方が違う言葉をまとめてみました*
- 「ばっけ」 意味：ふきのとう
- 「がっこ」 意味：漬物
- 「ぼだっこ」 意味：鮭の塩焼き
- 「きみ」 意味：とうもろこし
- 「まま」 意味：ごはん
- 「ごっつぉ」 意味：ごちそう
- 「べこ」 意味：牛
秋田弁で漬物のことをがっこと呼ぶのは秋田名物の”いぶりがっこ”でご存じの方もいるのではないでしょうか。
秋田県民の食卓にはがっこが欠かせないぐらいメジャーで人気な食べ物で、他にも様々な種類のがっこあります。
麹の甘味が効いた「なた漬け」、菊の花と茄子が入った「ナスの花寿司」など色んながっこがあります◎
真似したいかわいい方言をご紹介♡
女の子がふとした時に話す方言にキュンとする方も多いですよね？♡
前述の通り秋田弁は訛りが強く独特ですが、その中でもかわいらしい言葉をまとめてみました！
- 「めんこい」 意味：かわいい
- 「〜だびょん」 意味：〜だと思う、〜だろう
- 「ねぷて」 意味：ねむい
- 「なんも」 意味：どういたしまして
- 「たろんぺ」 意味：氷柱(つらら)
- 「んだ」 意味：同意する、そうだね
- 「〜っこ」 意味：言葉の語尾につける
秋田弁では語尾に「こ」をつけることが多く、よく可愛いと言われます♡
“犬っこ”、”なべっこ”、”角っこ”など語尾に「こ」が付くだけで丸みの帯びた可愛らしい言葉に変化して聞こえますよね。
生き物や元々可愛らしいものにだけではなく無機物や場所など、どんなものにでも「こ」をつけてしまいます。
関西の人が飴を「飴ちゃん」と言うのと同じ感覚かもしれません◎
こんな面白い方言も♡
中には標準語とかけ離れすぎていてインパクトの大きい方言や、面白い方言も存在します。
- 「けっぱれ」 意味：がんばれ
- 「さい」 意味：しまった、失敗した
- 「こえ」 意味：疲れた
- 「はばける」 意味：喉につかえる
- 「ちょす」 意味：いじる、からかう
- 「どてんした」 意味：びっくりした
- 「しょし」 意味：恥ずかしい
- 「うだで」 意味：嫌だ、不快な気持ち
- 「だじゃぐ」 意味：乱暴、わがまま
- 「えふりこぎ」 意味：見栄っ張り
- 「へば」 意味：またね、じゃあね
少し変わった言い方が独特で新鮮ですよね！
何のことを話しているのか、意味がわかると面白い◎
日常会話で使える秋田弁の例文
お次は日常会話で秋田弁の文章の例をいくつかご紹介させていただきます◎
みなさんはどの程度会話を理解できるでしょうか？！
- ①秋田弁：ばんげのままかねばねのにかいねがった。
共通語：昨日の夜、ご飯を食べなければ ならなかったのに食べれなかった。
②秋田弁：しょしけどおめのことしったげめんこくて好きだ。
共通語：恥ずかしいけどあなたのことが すごく可愛いと思っていて好きだ。
③秋田弁：そさねでねでこっちゃこい。
共通語：そこに寝てないでこっちに来い。
④秋田弁：さきたばばさ餅かへだっけ はばけてどでした。
共通語：さっきお婆さんに餅を食べさせたら喉につまらせてびっくりした。
⑤秋田弁：こえしてねむてんだびょん。
共通語：疲れて眠たいんだと思う。
⑥秋田弁：あえだばばしこいてひとごとちょすからしったげうだで。
共通語：あの人は嘘をついて人の事を からかうからすごく嫌だ。
告白や日常的な例文も交えてたくさんまとめてみました！
秋田出身の人に告白するのにはもちろん、普段聞かない方言で話されたらドキッとしますね♡
いかがでしたでしょうか？
秋田の方言について解説させていただきました。
標準語と違う単語や訛りが多く新鮮ですよね！
実際に声に出して発音してみると秋田弁がもっと身近に感じられて楽しいです。
普段から秋田弁を聞いている方にも、この機会に魅力を再発見してもらえたらと思います*
県外の人が秋田弁を使っていると地元に方は喜ぶので、是非秋田に来た際には話してみてください♪
提供・DRESSY
【こちらの記事も読まれています】
＞運命の一着と出逢える!?花嫁さまに人気の”A by Hatsuko Endo”さんのドレス試着レポをご紹介♡
＞ウェディングドレスでの素敵すぎるお姫さま抱っこフォト大特集♡
＞【お洒落花嫁さま必見＊】お花×お洒落ヘアの素敵なコーディネートをご紹介♡
＞【英語でなんていうの？】結婚おめでとう♡おしゃれに使える英語フレーズをまとめました＊
＞【366日まとめ】誕生鳥と鳥言葉まとめあなたは何の鳥？込められた意味もcheckしましょ♡”