韓国語のクリスマスメッセージをご紹介！
お隣の国・韓国ではクリスマスにメッセージをやりとりする習慣があり、クリスマスに関するメッセージも素敵なものが多くあります。韓国のドラマや音楽に慣れ親しんでいる身近な方に、今年は覚えた韓国語のクリスマスメッセージを贈ってみませんか？
この記事では、クリスマスに使える韓国語のメッセージや例文を厳選してご紹介します。楽しい気持ちになれるクリスマスのメッセージや、相手の幸せを願う素敵な例文ばかりです。ぜひカードに書いて渡したり、メールでメッセージを送ってみたりしてみましょう。
韓国語のクリスマスメッセージ《定番》
日本よりもクリスチャンの人口が多いと言われている韓国。クリスマスのメッセージもキリスト教にまつわる言葉が多いのですが、ここでは宗教に関係なく気軽に使えるクリスマスのメッセージ・例文をご紹介していきます。
難しいと思えるハングルも例文を見ながら真似して書いてみると、案外簡単にカードに書けるのでおすすめです。今年はいつもとは少し違うクリスマスカードを書いてみましょう。
クリスマスによく使われる韓国語のメッセージ
메리 크리스마스！
즐거운 크리스마스를 보내시고 새해 복 많이 받으세요.
（メリークリスマス！チュルゴウン クリスマスルル ポネシゴ セヘ ボン マニ パドゥセヨ）
メリークリスマス！
楽しいクリスマスを過ごして、よい年をお迎えください。
家族や友達から、先輩や目上の方にまで使える韓国語のメッセージです。どんなメッセージを贈るべきか悩んだら、こちらの例文を使ってみるのがおすすめ。こちらの例文は楽しいクリスマスを過ごして欲しいという気持ちを伝えるとともに、年末の挨拶も含んでいます。
今年1年お世話になった方にぜひ贈ってみましょう。『크리스마스（クリスマス）』のハングルはよく使うので、覚えてしまうとカードを書くときにとても便利ですよ。
新年への願いも込めた韓国語のメッセージ
메리 크리스마스 ＆ Happy New Year!
벌써 올 한 해도 다 지나가 버렸네요.
즐거운 성탄절 보내시고 새해 복 많이 받으세요.
다가올 새해에도 멋지고 좋은 일만 가득하길 바라겠습니다.
メリークリスマス＆Happy New Year!
もう今年もほとんど過ぎてしまいましたね。
楽しいクリスマスを過ごして、よい年をお迎えください。
来たる新年も、素敵なことばかりが満ちあふれますように。
先ほどご紹介した例文よりも、さらにかしこまったクリスマスのメッセージ。友達ではなく、先輩や目上の方へ贈るのがぴったりの例文ですよ。こちらの例文では、今年1年を振り返りつつ、相手の幸せを願う新年の挨拶もしっかり入っています。
韓国でよく使われるクリスマスのメッセージは、相手の幸せや健康を願う言葉がダイレクトに表現されているものが多め。ぜひ気持ちを込めて伝えてみてください。
会えていない友達へ贈る韓国語のメッセージ
메리 크리스마스！잘지내？
（メリークリスマス！チャルジネ？）
오랜만에 보고싶어.
（オレンマネ ポゴシポ.）
즐거운 크리스마스 보내！
（チュルゴウン クリスマス ボネ！）
メリークリスマス！
元気にしてる？
久しぶりに会いたいよ。
楽しいクリスマスを過ごしてね！
こちらは、最近会う頻度の減ってしまった友達に贈りたい韓国語のメッセージです。友達が韓国のドラマや音楽にハマっているなら、ぜひこちらの例文を贈ってみませんか？
『잘지내（チャルジネ）？』は「元気に過ごしている？」という意味の言葉で、韓国のドラマや映画でよく使われます。韓国語によく触れている友達や知り合いなら、ピンとくるかもしれません。楽しいクリスマスを過ごせるよう願って、友達へ韓国語のメッセージを使ってみてくださいね。