世間ずれを言い換えるなら?

辞書の例文でもよく見かける「彼は世間ずれしている」というフレーズですが
「実際に使うとなると少し使いどころが難しいのも事実。なので波風立てずに言い換えたい・・・」というような時にはどういった言い換えが適切でしょうか。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

特徴でも前述した通り、経験豊富で知恵が働き自分の得になるように物事をうまくすすめられる人間に使われる言葉なので面と向かって他人を評価する際にはいささか不適切に聞こえます。出来れば婉曲的に自分の意見を伝えたい時ってどうしてもでてきてしまうものですよね・・・。口は災いの元ともいいますし言葉を選んで発言するのはなかなか難しいものです。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

ですがこういう際には例文として
「彼女は要領をつかむのがうまいから仕事でもいい成績をおさめてるよ。」
などのように言い換えると与えられる印象も違ったものになります。筆者のまわりでも少し世間ずれしている印象を受ける方々に対して他の方がこういった評価をしていることも見受けられ、賢い言い換えだなと感心させられました。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

「悪賢い」という特徴がある世間ずれという単語ですが「要領がいい」と言い換えると仕事などでも角が立たない幾分穏やかな言い方になりそうです。言葉の響きも有能な印象を与えるイメージがあるため、比較的本人が目の前にいる際にも使いやすいはず。適宜使い分けられる人は要領がいいのでしょうね、見習いたいものです。

世間ずれの対義語は?

世間ずれという言葉はたまに耳にしますが対義語についてはどうでしょうか。世間に擦れていることの反対なので不慣れな、経験が浅いといったニュアンスの言葉が予想できます。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

実際に世間ずれと同じか個人的には対義語の方がそれ以上に使われる機会は多いように感じます。世間ずれの対義語は「世間知らず」であり、こちらは聞いても意味を勘違いする人は少なそうですね。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

例文としては
「彼女は世間知らずなところがあるので長く話すのは疲れる。」
のように経験が浅かったり慣れていない事に対して使われる事が多いです。世間ずれの「悪知恵が働く」とは対照的に「思慮の浅い、分別のない」ニュアンスが含まれているのも対義語として面白いところです。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

世間ずれと世間知らずは2つセットで考えれば間違いのまま覚えることはなさそうですね。言われてみれば当たり前という気もする納得しやすい単語2つですが独立したものとして考えると急に間違いを呼び込んでしまうのは興味深いです。

世間ずれを正しく理解した上で使うのが大切

以上世間ずれを本来の意味、ありがちな間違いや例文を交えて説明させていただきました。世間ずれは本来「経験を積んで酸いも甘いも知った結果、悪賢くなる」という意味で使われるもので一般常識を知らない事や無分別とはまったく別の意味を持っています。

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

言葉づかいの誤用はある程度防ぎきれないものもあり、一生のうち間違いをおかさずにすべて適切なフレーズを用いることは不可能だと思います。なので1回勘違いして使ったとしてもその時にきちんと学ぶことができれば大丈夫。大事なのは理解できた後にそれぞれの場面で自分の持っている語句を適切に使い分けられることです!

世間ずれの意味とは!世間ずれしている人の特徴も解説!
(画像=『Lovely』より引用)

他人の言葉づかいの間違いには割と気がつきやすいものですが自分が日頃使っている言葉が適切かどうかは案外再確認しないもの。そういう時こそ自分の言葉づかいにも注意したいですね!


提供・Lovely(感度の高いオトナ女性に恋愛や美容から占いまで幅広くリアルな視点でお届け)

【こちらの記事も読まれています】
香りが持続する!いい匂いのシャンプーランキング23選【2020最新】
当たる電話占いサイトまとめ♡口コミやレポも紹介!【Lovely厳選】
美容家電おすすめ人気ランキングTOP17!ヘアアイロンから脱毛器まで総まとめ!