ダース・ベイダー役声優に支払われた報酬は、その世界的人気からはほど遠い額だったようだ。

世界中に熱狂的なファンを抱えるスペースオペラ『スター・ウォーズ』シリーズの象徴的キャラクター「ダース・ベイダー」。1977年に第一作『スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望』が公開された際、アーマーを着て演じていたのは2020年に亡くなった俳優デヴィッド・プラウズだったが、その声を演じていたのは、実はジェームズ・アール・ジョーンズという別の人物だった。

そしてそんなジェームズ・アール・ジョーンズに支払われた当時の報酬が、わずか7,000ドル(約91万円)であったことが、このたびアメリカ映画協会が再公開した映像から明らかになった。

公開された映像の中でジョーンズは、監督のジョージ・ルーカスがデヴィッド・プラウズの声に納得していなかったとし、「ジョージは、失礼ながら、もっと暗い声を求めていたのです」と語ると、「そこで彼は、ミシシッピ生まれミシガン育ちの吃音症(言葉がスムーズに出てこない症状)の人物を雇いました。それが私です。あれは私の声だったのです」と付け加えた。