1位は日本映画「鍵泥棒のメソッド」のリメイク版!

10月第3週の1位には、日本のコメディー映画「鍵泥棒のメソッド」(2012年)をリメイクした「ラッキー」(ユ・ヘジン、イ・ジュン主演)がランクイン!記憶喪失に陥り、自身を俳優だと信じこむ殺し屋に扮したユ・ヘジンのコミカルな演技が好評を博し、公開から1週間で観客動員数250万人を突破しました。

来週以降は、中年ロマンスを描いた「2度目の二十歳」(キム・スンウ、イ・テラン主演)や、元KARAのパク・ギュリがヒロインを務めるファンタジー映画「どのように別れようか」などが公開予定です。

現在上映中の韓国映画興行ランキングTOP5

1位 「ラッキー」(럭키、ロキ)

韓国映画ランキングTOP5~2016年10月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

冷徹な殺し屋ヒョンウク(ユ・ヘジン)は、一仕事した後に立ち寄った銭湯で、石けんに足を滑らせて頭を打ち、その衝撃で意識を失う。

一方、俳優だが人気ゼロで生きる意欲もなく、死ぬことを決意した無名俳優のジェソン(イ・ジュン)は、身辺整理のために行った銭湯でそんなヒョンウクを目撃。とっさに自分とヒョンウクのロッカーの鍵を差し替え、立ち去るのだが…。

記憶喪失のヒョンウクは、自分が無名俳優のジェソンなのだと信じ、俳優として成功しようと奮闘する。が、本物のジェソンはというと、殺し屋ヒョンウクの家で彼の秘密を知ることに。ひょんなことから入れ替わった、2人の人生が絡み合い巻き起こるドタバタコメディー。

ジャンル:コメディー
出演者:ユ・ヘジン、イ・ジュン、チョ・ユニ、イム・ジヨン、チョ・ハンチョル他
監督:イ・ゲビョク
公開日:2016年10月13日(木)
© 2016 SHOWBOX, All Rights Reserved.

2位 「阿修羅」(아수라、アスラ)

韓国映画ランキングTOP5~2016年10月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

悪徳社長パク・ソンベ(ファン・ジョンミン)のトラブルを処理し、見返りとして金をもらっていた刑事ハン・トギョン(チョン・ウソン)。トギョンは末期がん患者である妻の病院費を稼ぐため、次第に金のためなら何でもするようになっていく。

そんな中、トギョンの悪事を掴んだ検事キム・チイン(クァク・ドウォン)と検察捜査官ト・チャンハク(チョン・マンシク)は、トギョンを脅し、パク・ソンベの犯罪を明かすことに。

両者の板挟みになってしまったトギョンは、自身を実の兄のように慕う後輩刑事ムン・ソンモ(チュ・ジフン)をパク・ソンベの手下として送り込むのだが…。やるかやられるか、生き残ろうと熾烈に争いあう地獄のような世界が繰り広げられる。

ジャンル:犯罪、アクション
出演者:チョン・ウソン、ファン・ジョンミン、チュ・ジフン、クァク・ドウォン、チョン・マンシク他
監督:キム・ソンス
公開日:2016年9月28日(水)
© 2016 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved.

3位 「自白」(자백、チャベッ)

韓国映画ランキングTOP5~2016年10月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

2013年1月、元脱北者のソウル市公務員ユ・ウソンさんが、スパイ容疑で逮捕される。韓国の情報機関・国家情報院が提示した証拠は、ユ・ウソンさんの妹であるユ・カリョさんの証言「自白」だった。

だがその後、ユ・カリョさんは国家情報院で拷問を受け、嘘の自白をしたことを主張。2015年10月、最高裁判所はユ・ウソンさんのスパイ疑惑について無罪を宣告する。これが世に言う「ソウル市公務員スパイ事件」だ。

スパイ捏造は、ユ・ウソンさんだけだったのか?ジャーナリストのチェ・スンホPDは疑問を抱き、韓国を越え日本、中国、タイで約40ヶ月に及ぶ追跡を行い、スパイ捏造事件の実態に迫る。信じがたいが韓国で今、現実に起きている裏社会を映し出したドキュメンタリー作品。

ジャンル:ドキュメンタリー
出演者:チェ・スンホ、キム・ギチュン、ウォン・セフン他
監督:チェ・スンホ
公開日:2016年10月13日(木)
© 2016 CinemaDAL, All Rights Reserved.

4位 「殺してあげる女」(죽여주는 여자、チュギョジュヌンヨジャ)

韓国映画ランキングTOP5~2016年10月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

老人相手の売春婦として生計を立てるソヨン(ユン・ヨジョン)は、「バッカス」などの栄養ドリンクを売り、おまけで一夜を共にする通称「バッカスお婆さん」の一人。

大人向けフィギュアを作る貧乏人のドフン(ユン・ゲサン)や、トランスジェンダーのティナなど隣人と一緒に、生活苦に喘ぎながらも平和な日々を過ごしていた。

そんなある日、ソヨンは脳卒中で倒れた上客のジェウ(チョン・ムソン)から、自身を殺してほしいと頼まれる。悩んだ末に彼の願いを聞き入れるのだが、それをきっかけに死にたいという客が増えていき…。

ジャンル:ヒューマン
出演者:ユン・ヨジョン、ユン・ゲサン、チョン・ムソン他
監督:イ・ジェヨン
公開日:2016年10月6日(木)
© 2016 CGV ARTHOUSE. All Rights Reserved.

5位 「密偵」(밀정、ミルチョン)

韓国映画ランキングTOP5~2016年10月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

舞台は1920年代、日本植民地時代の朝鮮。朝鮮人の日本警察イ・ジョンチュル(ソン・ガンホ)は、武装独立運動団体・義烈団(ぎれつだん)の背後を調べよとの特命を受け、義烈団のリーダーであるキム・ウジン(コン・ユ)に近づく。お互いの正体と目的を知りつつ、腹の内を隠したまま親しくなる2人。

ある日、出所の知れない情報が両者に流出し、誰が密偵なのか混乱に陥る中、義烈団は大日本帝国の各施設を破壊するため、爆弾を京城(キョンソン、現在のソウル)に送ろうと上海へ向う。日本警察も後を追い、両者は自身の目的を達成するため、水面下での交渉や懐柔、かく乱作戦を繰り広げる。

ついに爆弾を載せた列車が国境を越え京城へと向い…。

ジャンル:アクション
出演者:ソン・ガンホ、コン・ユ、ハン・ジミン、鶴見辰吾他
監督:キム・ジウン
公開日:2016年9月7日(水)
© 2016 Warner Bros. Entertainment, Inc. All Rights Reserved.
※集計期間:2016年10月10日(月)~10月16日(日)
※このランキングは韓国映画振興委員会(KOFIC)の観客動員数情報を参考にしております。
※各映画の上映期間及び上映劇場については、各劇場の公式サイトをご覧下さい。


提供・韓国旅行コネスト

【こちらの記事も読まれています】
韓国の飲酒文化
韓国のパン文化
日本から韓国への送金
韓国での仕事の探し方&履歴書の書き方
スターと兵役 2020a