2017年第3週は、チョン・ウソンとチョ・インソンが主演を務めた「ザ・キング」が公開初週にもかかわらず堂々の1位にランクイン!豪華2大スターが共演するとあって公開前から話題沸騰、2016年の年末から独走を続けていた「マスター」を見事に打ち破りました。

大ヒットドラマ「シークレット・ガーデン」で人気を博したヒョンビンと、コミカルからシリアスまでこなす多彩な演技力で人気のユ・ヘジンが共演した映画「共助」が2位に輝きました。韓国と北朝鮮の刑事がタッグを組み、悪に立ち向かう痛快アクションムービーで、1位の「ザ・キング」に迫る勢いで観客動員数を伸ばしました。

人気俳優の作品が同日公開ということもあり、「ザ・キング」と「共助」の一騎打ちとなった第3週。来週以降も、冤罪をかけられた主人公が真犯人を追うチ・チャンウク主演のアクション映画「捏造された都市」、家族の大切さを描いたハートフルムービー「そう、家族」、殺人の罪で10年の服役を課せられた青年の無罪を争う「再審」などが続々公開予定です。

1位「ザ・キング」(더 킹、ド キン)

韓国映画ランキングTOP5~2017年1月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

1995年の韓国。貧しいチンピラのテス(チョ・インソン)は、父親が権力の前にひざまずく姿を目の当たりにし、「不可能なことのない強い権力を手に入れ、かっこよく生きたい」という野心を抱いて猛勉強の末に検事になる。はじめは正義を目指したテスだったが、ある事件を機に名声を得ている悪徳検事ガンシク(チョン・ウソン)と出会い運命が変わる。

ガンシクの下で働きだしたテスは、「テスの影となって守り続ける」という友人ドゥイル(リュ・ジュニョル)の力を借りて数々の悪事に手を染める。一方でガンシクは、大統領選挙が始まる中、より強固な権力を掴むために支援する立候補者の当選を画策する。

大統領候補の後援者にまでなったガンシク、金持ちの娘サンヒ(キム・アジュン)と結婚したテス、テスの成功を喜ぶドゥイル。権力を掴んだ彼らには順風満帆な生活が待っているように見えたが、そこには悪事に気づいた警察の手が忍び寄り…。

権力に魅せられ翻弄された男たちの壮絶な心理戦が繰り広げられる犯罪娯楽ムービー!野望を抱いた3人の運命は!?

ジャンル:犯罪、ドラマ
出演者:チョ・インソン、チョン・ウソン、ぺ・ソンウ
監督:ハン・ジェリム
© 2017 Next Entertainment World, All Rights Reserved.

2位「共助」(공조、コンジョ)

韓国映画ランキングTOP5~2017年1月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

北朝鮮で秘密裏に製作された偽造紙幣の銅板を奪おうとした内部組織によって、妻や同僚を失った特殊精鋭部隊出身の北朝鮮刑事チョルリョン(ヒョンビン)。北朝鮮は銅板を持って韓国に逃亡した組織リーダーのギソン(キム・ジュヒョク)を捕まえるため歴史上初めて南北共助捜査を要請し、その責任者としてチョルリョンをソウルに派遣する。

一方、要請を受け入れた韓国ではあったが、北朝鮮の動向を疑い先にギソンを捉えるための作戦を計画する。処分中の刑事ジンテ(ユ・ヘジン)には共助捜査を偽装したチョルリョンの密着監視を指示していた。

滞在が許される3日間に任務を遂行しなければならないチョルリョンと、それを防がなければならないジンテ。全く性格の違う二人の心に友情は芽生え、ギソンを逮捕することはできるのか…!?

思惑の異なる南北刑事の織り成す痛快アクション!予測不可能な共助捜査がいま始まる!

ジャンル:アクション
監督:キム・ソンフン
出演者:ヒョンビン、ユ・へジン、キム・ジュヒョク
© 2017 CJ E&M Corp, All Rights Reserved.

3位「ターニングメカードW:ブラックミラーの復活」(터닝메카드W:블랙미러의 부활、トニンメカドゥW:ブルレッミロエ プファル)

韓国映画ランキングTOP5~2017年1月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

前作での壮絶な戦いを終え、地球に平和が訪れたかのように思えたチャン(ソヨン)とリュウ(ユン・アヨン)。しかし、平穏な生活は続かなかった。

地球最初のメカーニマル人「ディスクキャノン」が完成する頃、地球に異変が起こる。消滅したはずの悪の化身ブラックミラーが復讐をもくろみ復活したのだ。時空を超えて現代にやって来たブラックミラーは、引き連れたクローン部隊を使って街を破壊し人々を恐怖に陥れようとしていた。

友だちのジュヒを人質にとられたメカーニマル軍団は、さらに強くなったロボットたちと共にブラックミラーに立ち向かうのだが…!ブラックミラーの復活による地球最大の危機をチャンは救えるのか!?

韓国大人気アニメが劇場版で帰ってきた!メカーニマル軍団とその友だちの運命をかけた戦いはいかに!

ジャンル:アニメーション
監督:ホン・ホンピョ
声の出演:ソヨン、ユン・アヨン、シン・ヨンウ
© 2017 KIDARI ENT, All Rights Reserved.

4位「マスター」(마스터、マスト)

韓国映画ランキングTOP5~2017年1月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

人を惑わせる華麗な話術、綿密な計画、また政界にも及ぶ人脈を持つ「ワンネットワーク」のジン会長(イ・ビョンホン)は、これまで数万人の会員たちに詐欺を働いてきたが、更なる富を得るため、数兆ウォン単位の大掛かりな詐欺計画を実行に移していた。

一方、半年間ジン会長を追跡してきた知能犯罪捜査班のチーム長・キム・ジェミョン(カン・ドンウォン)は、ジン会長のブレーンであるパク・チャングン(キム・ウビン)に、逮捕の代わりに「ワンネットワーク」の電算室の位置とジン会長が隠し持つ秘密の帳簿を差し出すよう取引を持ちかける。

今回の捜査でジン会長はもちろん、そのバックに潜む権力まで芋づる式にすべて捕らえようと包囲網を張っていくジェミョン。両者の板ばさみとなったチャングンも、この機に乗じて大金を手に入れようと画策する。そんな中、裏切り者の存在に気づいたジン会長は、裏切り者をあぶり出すため殺し屋を送り出すのだが…。

三者が激しく衝突しながら繰り広げる痛快な犯罪娯楽アクション!互いに騙し騙される緊張感溢れる追撃が始まる!

ジャンル:アクション、犯罪
出演者:イ・ビョンホン、カン・ドンウォン、キム・ウビン他
監督:チョ・ウィソク
公開日:2016年12月21日(水)
© 2016 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved.

5位「愛してるから」(사랑하기 때문에、サランハギ テムネ)

韓国映画ランキングTOP5~2017年1月第3週
(画像=『韓国旅行コネスト』より引用)

スター作曲家のイヒョン(チャ・テヒョン)は、愛する恋人ヒョンギョン(ソ・ヒョンジン)にプロポーズをしに行く最中、交通事故により意識不明となってしまう。ところがその事故により、イヒョンは他人の身体に憑依できる能力を手に入れる。

目覚めたイヒョンはビックリ仰天!なんと女子高生ミリ(キム・ユネ)の身体に乗りうつっていたのだ。そんな中、唯一イヒョンの秘密を見破ったのは、ミリの同級生である変わり者の少女スカリー(キム・ユジョン)。現在ミリは恋人ヨセプの子どもを妊娠中。子どもを産むことを恐れたイヒョンは勝手に中絶を決意し、スカリーに助けられ手術台に上がる。

ところが次の瞬間、イヒョンは刑事チャニル(ソン・ドンイル)に憑依していた。それからというもの、ミリの担任ヨドン(ペ・ソンウ)、痴呆の老人カプスン(ソヌ・ヨンニョ)と、次々憑依していくのだが・・・。

他人の身体を行ったりきたりしながら、思いがけず人々の愛にふれていく、2017年のハッピーヒーリングコメディー!果たしてイヒョンは自分の身体に戻ることができるのか?!

ジャンル:コメディー、ロマンス
出演者:チャ・テヒョン、キム・ユジョン、ソ・ヒョンジン他
監督:チュ・ジホン
公開日:2017年1月4日(水)
© 2017 Next Entertainment World, All Rights Reserved.
※集計期間:2017年1月16日(月)~1月22日(日)
※このランキングは韓国映画振興委員会(KOFIC)の観客動員数情報を参考にしております。
※各映画の上映期間及び上映劇場については、各劇場の公式サイトをご覧下さい。


提供・韓国旅行コネスト

【こちらの記事も読まれています】
韓国の飲酒文化
韓国のパン文化
日本から韓国への送金
韓国での仕事の探し方&履歴書の書き方
スターと兵役 2020a