JKL331は、日本と台湾の交流事業の一環として、高円寺純情商店街と台北迪化街(テキカガイ)のコラボレーションイベントをプロデュースし、10月26日(土)・27日(日)の2日間に開催される高円寺フェス内において、『台北迪化街 日台縁結び市』を高円寺純情商店街「まちの駅」前にて開催する。
日本の高円寺と台湾の大稻埕
高円寺フェスは、高円寺駅周辺の商店街を中心に、高円寺全域で行われ、来場者は2日間で22万人に上る人気イベント。高円寺純情商店街は、サブカルタウンである高円寺のなかでも、とくに昔懐かしい雰囲気を醸し出している商店街だ。
今回の高円寺フェスでは「秋のびっくり市」を開催し、「純情台湾マーケット」と銘打ち、台湾・台北市にある大稻埕(ダイトウテイ)という街の問屋街・迪化街から、飲食や雑貨などの老舗店舗を招待した。また、台湾文化に触れられるワークショップなども開催する。
大稻埕は台北でも古い市街地の1つで、貿易によって繁栄した歴史的な建築物と伝統文化が色濃く残るレトロタウンとして知られている。特に迪化街はそのシンボル的存在で、老舗問屋が数多く軒を並べている。
JKL331は、日本の高円寺と台湾の大稻埕のどちらもが長い歴史を持ち、独特の商店街文化が根付いていることに共通性を見出し、この2つの商店街同士の交流を深め、高円寺と台北の地元住民や観光客に向けて、それぞれの文化を紹介し合うイベントをプロデュースした。
台湾の文化を様々な側面から味わって
今回は、大稻埕の中心的な存在である道教寺院「台北霞海城隍廟(タイペイシャハイチェンファンミャオ)」に祀られている「月下老人」を会場に安置して参拝イベントを行うほか、民間芸能「布袋戲(プータイシー)」の上演、シルクスクリーンプリントやボディペインティングのワークショップなどを実施する。
また、老舗菓子店やカラスミ店、茶葉店などの飲食や刺繍バッグや刺繍靴、石鹸などの雑貨のブランドが出店し、来場者は台湾の文化を様々な側面から味わうことができる。
