つまり「令姪」は「姪御さん」のように「姪」に対する敬称となります。「ご令姪」のように使います。

「姪」を音読みする例

「姪」を音読みすることはあまり無いと思いますが、他の例としては

「姪孫（てっそん）」

があります。

姪の孫のことかと思いきや、意味は「自分の兄弟姉妹の孫」であり、つまり「甥、または姪の子ども」という、実に紛らわしい言葉になっています。

「姪」に意外な意味があることと一緒に「令姪」の読み方も是非覚えておいてくださいね。
出典：コトバンク

【おすすめ記事】
【2024年最新】マッサージガンのおすすめランキングTOP10を徹底比較！