チャールズ・マーティネー（左）、マリオ
マリオの声優を務めたチャールズ・マーティネー（67）が勇退することがわかった。米JustJaredが報じている。
ビデオゲーム「マリオ」シリーズの発売元である任天堂は、マリオの声優を長年担当してきたチャールズ・マーティネーが象徴的な役柄から退くこと、そして新たな役割を務めることを発表した。
「チャールズ・マーティネーさんは1996年の『スーパーマリオ64』以降、長年にわたってマリオの声優を務めてきました。今回、チャールズさんは新たにマリオの親善大使に就任し（中略）今後もみなさまとマリオについて交流を続けていただきます」
この件に関するチャールズさんと、当社の代表取締役フェロー宮本茂からのメッセージ映像を、後日公開させていただく予定です。任天堂は、マリオを代表とするさまざまな当社のキャラクターに命を吹き込んでくれたチャールズさんの貢献に感謝しております。 (2/2)
— 任天堂株式会社 (@Nintendo) August 21, 2023
今後チャールズはマリオ関連のゲームで声優を担当することはなくなるものの、マリオ親善大使として新たな活動を行っていくようだ。
また、任天堂によれば、後日、同社の代表取締役フェローである宮本茂氏とチャールズからのビデオメッセージが公開されるという。なお、チャールズに代わるマリオの声優はまだ見つかっていない。
チャールズは、「スーパーマリオサンシャイン」（2002）、「スーパーマリオギャラクシー」（2007）、「スーパーマリオギャラクシー2」（2010）、「スーパーマリオ 3Dワールド ＋ フューリーワールド」（2021）、「ルイージマンション」（2001）、「スーパーマリオ オデッセイ」（2017）、「マリオカート」シリーズ、「大乱闘スマッシュブラザーズ」シリーズといったビデオゲームで、ルイージ、ワリオ、ワルイージ、キノじい、ベビィマリオ、ベビィルイージなどの声も務めた。
また、今年公開された映画『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』でマリオ役は務めなかったものの、マリオとルイージの父ジュゼッペ役でカメオ出演をはたした。
そんなチャールズはX（旧ツイッター）にマリオの名ゼリフを添え、
「私の新しい冒険が始まる！みんなは私の心のナンバワン！#woohoo」と投稿している。
