日韓のリメイクドラマや映画は想像以上にたくさんあります。時には、アメリカや台湾など他の国がリメイクし話題になったものもありますね。今回は人気の日韓リメイク作品をまとめました♡気になる作品があれば、さっそくチェックしてください!
あの作品も?!日韓相互でリメイクが活発!
日本で放送されたドラマや映画が、韓国でリメイクされているものもあれば、その逆もあります。日韓両方の作品を楽しむという人もいるのではないでしょうか。
「この作品も?!」というリメイクドラマや映画があるのでチェックしてみてください♡そして、日本の好きな作品があれば韓国版も見てみることをおすすめします。
SUITS/スーツ~運命の選択~
放送日:2018年4月25日~6月14日
主な出演者:チャン・ドンゴン、パク・ヒョンシク、チェ・ジョンアン
アメリカで放送された人気ドラマ『SUITS/スーツ』が韓国でリメイクされています。チャン・ドンゴンのファンは日本にも多いので、韓国版を見たという人もいるでしょう。
大手法律事務所に勤めている弁護士の話です。スーツを着たかっこいいチャン・ドンゴンとパク・ヒョンシクの姿に胸キュンするでしょう。
また、『SUITS/スーツ』は日本でも織田裕二さんが主演でリメイクされています。2018年10月~12月で放送されました。2020年4月からは『SUITS/スーツ2』として新しい作品が放送されています。
ミッドナイト・ランナー
公開:2017年
主な出演者:パク・ソジュン、カン・ハヌル、ソン・ドンイル
警察大学で勉強している男性が拉致事件を目撃し、捜査を進めていきます。日韓で人気の高いパク・ソジュンとカン・ハヌルのコンビが繰り広げるアクションコメディです。
日本では、『未満警察ミッドナイトランナー』として平野紫耀さんと中島健人さんのW主演でリメイクされました。この作品は2020年春に土曜ドラマとして放送が予定されています。今をときめくイケメンたちがどんなドラマを繰り広げてくれるか楽しみですね♡
グッド・ドクター
放送日:2013年8月5日~10月8日
主な出演者:チュウォン、ムン・チェウォン
『グッドドクター』と聞くと、日本で2018年に放送された山崎賢人さん主演のドラマを思い出す人も多いでしょう。実は、韓国で放送されたドラマを日本でリメイクされたものです。
ちなみに、2017年にはアメリカでもリメイクされています。自閉症でサバン症候群である主人公は医師になります。医師として成長していく姿を描いているのですが、かなり引き込まれる作品ですよ。
2020年4月23日の木曜22時から山崎賢人さんが主演をした日本版のドラマが再放送されています。
TWO WEEKS
放送日:2013年8月7日~9月26日
主な出演者:イ・ジュンギ、パク・ハソン
『TWO WEEKS』は、殺人事件の容疑者として濡れ衣を着せられた男性が2週間の逃亡をするという内容です。その逃亡の理由は、白血病を患い骨髄移植をする娘がいたからです。家族愛を描いた感動のドラマですね。
放送日:2019年7月16日~9月17日
主な出演者:三浦春馬、比嘉愛未、稲垣来泉
日本では、2019年にリメイクされました。非常に人気のドラマでハマった人も多かったでしょう。三浦春馬さんが演じる親としての愛情が痛いほど伝わる作品です。
子役の稲垣来泉さんの魅力も伝わるドラマでした。韓国版も日本版も同じくらい楽しむことができますよ。
シグナル
放送日:2016年1月22日~3月12日
主な出演者:イ・ジェフン、キム・ヘス
警察のプロファイラーである主人公が刑事とタッグを組んで未解決事件を解決していくドラマです。また、登場する女性刑事が15年前に失踪した男性のことも捜査していきます。
過去、現在、未来などのつながりがあったりと奥が深い作品です。韓国俳優たちの迫真の演技にハマるドラマですね。
放送日:2018年4月10日~6月12日
主な出演者:坂口健太郎、北村一輝、吉瀬美智子
日本では、韓国の『シグナル』がリメイクされて『シグナル長期未解決事件捜査班』として放送されました。主役は坂口健太郎さんです。様々な役を演じる坂口健太郎さんが、この役も見事に演じ切っていました。
また、北村一輝さんのかっこよさも光る作品でしたね。韓国の『シグナル』に負けないほど素敵なドラマに仕上がっています。
サイン
放送日:2011年1月5日~3月10日
主な出演者:パク・シニャン、キム・アジュン
医療サスペンスを題材にしたドラマです。韓国では初めての医療サスペンスものと言われています。視聴率が非常に高く、最終話では視聴率が25%を超えました。
医療もののドラマは日本でも人気ですが韓国でもかなり話題になったようですね。この作品は、日本、香港、台湾においてリメイクされています。
放送日:2019年7月11日~9月12日
主な出演者:大森南朋、松雪泰子、飯豊まりえ
日本版では、ドラマ初主演となった大森南朋さんをはじめとし、松雪泰子さんらが出演しています。演技派俳優が集まった作品なだけあって、注目されました。
平均視聴率は10%を超えています。韓国で人気があっただけに日本でも期待されたのではないでしょうか。