・日本でも絶大なる人気を博したtvNドラマ『応答せよ』シリーズに出演のソン・ドンイル。
・韓国では“国民の父”として親しまれている彼が、tvNバラエティー『車輪のついた家4』で息子ソン・ジュン君の近況に言及。
・「家に帰ると、私を抱きしめてくれる。それがとてもうれしい」と素直な気持ちを打ち明けた。
tvNドラマ『応答せよ』シリーズを通じて、韓国では“国民の父”として親しまれている俳優のソン・ドンイルが、息子ソン・ジュン君の近況を明かした。
11月3日に放送されたtvNバラエティー『車輪のついた家4』では、ソン・ドンイルの他、俳優のキム・ヒウォン、SF9のロウン、女優のキム・ハヌルが出演。済州(チェジュ)島を訪れ、海岸沿いでのドライブを楽しんだ。
この日の放送で4人は、女優のコ・ドゥシムがオススメする飲食店を訪問し、カニ粥を味わった。食事を楽しんだ後には、海辺を散策。団体ショットを撮影し、4人は次の目的地へ。
移動する車内でキム・ハヌルは「(海の)色が本当にきれい」と、済州島の風景に感嘆の声を漏らす。ソン・ドンイルとロウンも、チョンダリ(済州島の東に位置する小さな村)の海辺を見つめ、感動する様子を見せた。
ロウンは「海に反射する光の色が、海辺ごとに違う気がする」と言い、キム・ハヌルは「海岸沿いを選んで正解。虜になった」とそれぞれ話した。
移動中、ソン・ドンイルはとあるカフェを発見。「あのカフェ、雰囲気が良さそうだ」と話すと、ロウンは驚いた様子で「ここ、お母さんと来たことがあるカフェだ」と発言。
キム・ヒウォンは「お母さんにビデオレター送りなよ(笑)」と冗談交じりで話し、ロウンは「本当に(ビデオレター)送らなきゃ」と撮影した。
また、ソン・ドンイルは、息子ソン・ジュン君について言及し「もうジュンは高1になった。家に帰ると、いつも私を抱きしめてくれる。それがとてもうれしいんだ」とした。
これを聞いたロウンは「僕は、いまだにお父さんとチューしている」と発言すると、キム・ハヌルは「ほっぺにチューするの？」と驚きを隠せない。
ソン・ドンイルは「(親子愛が)とても美しいね。君のお父さんは、どのくらいチューするのかな」と話し、「彼(ロウン)、意外性があるね」と付け加えた。
ソン・ドンイルは2003年に妻のパク・ギョンヘさんと結婚。1男2女を授かっている。
(TOPSTAR NEWS オ・ソリン記者/翻訳：清田美咲)
