BTS(防弾少年団)のJ-HOPEが、7月15日にソロアルバム『Jack In The Box』を発売。これを記念して、中国のファンが江南(カンナム)区に電光掲示板の広告を掲示したのだが、ここに書かれたある言葉にタイプミスが判明、一文字違いであわや犯罪者の濡れ衣を着せられる事態となった。
BTS(防弾少年団)のメンバー、J-HOPE(ジェイホープ)が笑えないハプニングに巻き込まれた。
7月17日、J-HOPEは自身のインスタグラムストーリーズに、電光板広告を撮影した映像を投稿。
該当の広告は、彼の中国ファンダム側が行ったもので、ソウル江南(カンナム)区のにあるコエックス(COEX)に掲示された。これはJ-HOPEが、7月15日に発表したソロアルバム『Jack In The Box』を記念して、ファンが制作したという。
しかし、ここに書かれたメッセージに笑えないタイプミスがあり、危うく大惨事が発生するところだった。
“RAPPER(ラッパー)”と綴ったつもりが、“RAPER(強姦者)”と記されていたのだ。後日、タイプミスに気付いたファンは依頼先に誤字を抗議し、現在その広告は下げられているという。
この思わぬハプニングを知ったネットユーザーは、「(ひどいミスに)クラクラする」「大きすぎるミス!」「依頼したファン、相当ビックリしただろうね(涙)」「本当に大惨事」などの反応を見せるのだった。
(TOPSTAR NEWS ユ・スヨン記者)
BTS プロフィール
BTS(防弾少年団)は2013年6月13日にデビューした韓国の7人組男性アーティストグループで、パン・シヒョクのプロデュースにより誕生した。
HYBE(旧Big Hitエンターテインメント)所属。
デビューアルバムは『2 COOL 4 SKOOL』、デビュー曲は『No More Dream』。グループ名の”防弾少年団”には、10代、20代に向けられる抑圧や偏見を止め、自身たちの音楽を守りぬくという意味が込められている。
ハングル表記は”방탄소년단(バンタンソニョンダン)”から”バンタン”と呼ばれることが多い。