俳優のヨ・ジングが、BTS(防弾少年団)のジョングクがプレゼントしたコーヒーカーの認証ショットを、SNSに掲載した。同い年の2人は以前にも、撮影現場やファンミーティング会場にケータリングカーを贈り合うなど、固い友情を見せている。


俳優のヨ・ジングが、BTS(防弾少年団)のジョングクがプレゼントしたコーヒーカーの認証ショットを、SNSに掲載した。

BTSのジョングクがプレゼントしたコーヒーカーの認証ショットをSNSに掲載した俳優のヨ・ジング

ヨ・ジングは8月7日、自身のSNSに「君の顔と声とダンススタイルと応援には感動がある。ジョングク、同感? あ、同感。ありがとう、クゥーーーク!!!」というコメントと共に、数枚の写真を掲載。

写真には、ジョングクが同い年の友人ヨ・ジングの誕生日を前もって祝い、また映画『同感(原題)』の応援のため、撮影現場に送ったコーヒーカーが収められている。

俳優のヨ・ジングの撮影現場にコーヒーカーをプレゼントしたBTSのジョングク

コーヒーカーには、”一足早く俳優ヨ・ジングの誕生日をお祝いし、映画『同感』のスタッフ&俳優の皆さんを応援します – BTSジョングク – “、”監督さん、うちのジングをよろしくお願いします – ジングの友達 ジョングク – “というメッセージが掲げられ、飲み物に貼られたステッカーには、”君の顔には感動があるよ。ジング、同感? あ、同感”と、友人に対するジョングクの愛情のこもったコメントが添えられ、温かさが感じられる。

これに先立ちジョングクは、tvNドラマ『ホテルデルーナ~月明かりの恋人~(邦題/2019)』に出演するヨ・ジングを応援するため、コーヒーカーをプレゼントしたことがある。

ヨ・ジングもまた、2019年6月に釜山で行われたBTSのファンミーティングを応援するため、ジョングクにケータリングカーを贈るなど、2人の固い友情をうかがわせた。

(TOPSTAR NEWS ファン・ソニョン記者 / 翻訳:長谷川朗子)


BTS プロフィール

BTS(防弾少年団)は2013年6月13日にデビューした韓国の7人組男性アーティストグループで、パン・シヒョクのプロデュースにより誕生した。

HYBE(旧Big Hitエンターテインメント)所属。

デビューアルバムは『2 COOL 4 SKOOL』、デビュー曲は『No More Dream』。グループ名の”防弾少年団”には、10代、20代に向けられる抑圧や偏見を止め、自身たちの音楽を守りぬくという意味が込められている。

ハングル表記は”방탄소년단(バンタンソニョンダン)”から”バンタン”と呼ばれることが多い。