今回は「訓む」「眦」「丘陵」です。
見たことはあるのに、なかなか読めないこれらの漢字。
あなたは全部読めますか?
1問目はこの漢字から!「訓む」
「訓む」を何と読みますか?
訓示、訓読み、教訓…「くん」以外の読み方は、案外知られていません。
「訓む」の読み方のヒントは?
1.「訓む」をひらがなにすると2文字になります。
2.日本の漢字には音読みと訓読みがありますが…
3.『右のほか峠をヒョウまたはヒヨと訓む例はきわめて多い。』柳田国男「地名の研究」より引用
正解は…
正解は「よむ」でした!
「訓」の音読みは「クン」「キン」、訓読みは「訓む(よむ)」「訓える(おしえる)」、小学4年生で習う10画の常用漢字です。
それでは「詠む」や「読む」も同じ意味なのでしょうか?
実はちょっと違うのです。
「よむ」それぞれの違い
詠む:俳句や詩など創作して声に出すこと、または創作物を詠う(うたう)こと。
読む:文章を解釈して理解する、音読する、一般的な「よむ」全般の意味。
訓む:中国から渡ってきた漢字は音読みでした。その漢字を訓読みで人に訓えた(おしえた)ことが起源。
あくまでも「訓読み」するのが「訓む」のポイントです!
例えば「月」を音読みの「ゲツ」、「花」を「カ」と詠むことも読むこともありますが、「訓む」場合は「つき」「はな」と訓みます。
しかし…
「訓む」という言葉自体はなぜか音読みなのがややこしい!
2問目はこの漢字!「眦」
「眦」と書いて、なんと読むか分かりますか?
なんと(めひ)ではないのです!
さあ、なんと読むでしょう?
「眦」読み方のヒントは?
ヒントは全体で4文字、「〇〇〇〇」となります。
体のある部分を指す古い言葉で、現代では別の言い方のほうが一般的でしょう。
何か思い当たるものはあるでしょうか?
「眦」読み方のもうひとつのヒントは?
最初の一文字目は「ま」です。
漢字に「目」が入ることから、目に関する言葉です。
目の端のほう、目のお尻のほう…。
これでだいぶ見当がついてきたのではないでしょうか?
「眦」の読み方、正解は・・・
正解は・・・
「まなじり」
です!
眦(まなじり)は耳に近い方の目の端のことです。
今では「目尻(めじり)」と言うことのほうが多いでしょうか。
目は「まなこ」とも言いますが、まなこの端、お尻の方から 「まなじり」となりました。
とても古い言葉で、まなじりが平安時代に「まじり」に変化し、 その後に現在最も使われている「めじり」となったそうです。
現代では曲名や、決心したり怒ったりしたときに大きく目を見開くという 意味の「眦(まなじり)を決する」くらいでしか使われなくなりました。
眦を決する、意味としても字面としても、非常に力強いものを感じさせる言葉ですね。